ij4qnnichal的部落格

心，不需要言語。
受傷也好、寂寞也好；孤獨也好、害怕也好，
即便整個世界的風雨呼嘯而至，
我們還在這裡，一起承受，一起渡過——

　　一切的開端，是始於一本「令他無法忘懷的書」——

　　那是一本結局令人悵惋，卻又眷戀不已的書。
　　這世上是否還有人和我一樣，因為那個結局，直至今日，仍在心底留著淡淡的遺憾？
　　懷抱著如此心情，我打開電腦，在浩瀚無邊的網路世界裡探尋；
　　接著，在名為「雨樹之國」的小小部落格裡，我邂逅了她扣人心弦的文字。
　　而後，透過電子郵件的往返，我和她逐漸拉近了距離。
　　在我們之間，既有著極其相似的共通興趣，但又有微妙的不同與差異。
　　我被這樣的她深深打動，興起了無論如何都想見她一面的念頭；
　　然而，她卻告訴我，無論如何，我們都無法相見。
　　當時的我並不知道，在這樣堅拒碰面的她背後，其實隱藏著一個不得不如此的無聲秘密——。

　　今年春天 最清澈動人的純愛物語

　　新世代戀愛小說女王　有川浩
　　暢銷百萬經典名作《圖書館戰爭系列》唯一純戀愛長篇小說

作者簡介

有川浩　Arikawa Hiro

　　出身於日本高知縣的新生代女性小說家，被譽為「日本新世代戀愛小說女王」。就讀幼稚園時便喜愛閱讀，例如法布爾的《昆蟲記》、《清秀佳人》等許多不同類型的有趣讀物；中學時閱讀了科幻作家(土反)本祐一的小說《妖精作戰》，深受感動，之後並以這段閱讀經驗為契機，結合自己婚姻生活中的點點滴滴，寫成了大受歡迎的長篇純戀愛小說《雨樹之國》。

　　受到《銀河英雄傳說》，以及恩田陸、宮部美幸等作品的影響，有川浩的風格兼具了獨樹一格的科幻元素，以及溫柔動人的愛情分子。二○○六年，她推出以近未來為背景的戀愛故事《圖書館戰爭系列》，大受好評，在日本暢銷達一百五十萬本；此後又陸續推出《自衛隊三部曲》等作品，奠定身為一線作家的地位。

　　近年來，有川浩的風格趨於多元化，同時也更加充滿生活化的親切感，包括描寫都會男女淡淡情懷的《阪急電車》、探討家庭親情的《飛特族買個家》、《劇團》等，都大受各界好評，二○一○年更以描述大學生熱血生活的《機械狂人》，以及闡述夫妻情懷的《故事販賣者》兩書，創下同時入圍本屋大賞的輝煌紀錄。

譯者簡介

許金玉

　　東海大學日文系畢業，譯有《與絕望奮鬥——本村洋的3300個日子》、《官僚之夏》(以上皆由新雨出版)等作品。